1·As distrust has risen toward all media, people may be starting to beef up their media literacy skills.
由于对所有媒体的不信任感上升，人们可能会开始加强他们的媒介素养技能。
2·Yet as distrust has risen toward all media, people may be starting to beef up their media literacy skills.
然而，随着对所有媒体的不信任的加剧，人们可能会开始加强他们辨识媒体的技能。
3·There is no easier, healthier way to "beef up" a meal than with an apple, an orange, a big helping of watermelon or cantaloupe, or a sliced tomato.
没有比吃一个苹果、一个橘子、一大份西瓜或哈密瓜、或一片番茄更简单、更健康的“强化”一餐的方法了。
4·Beef up this report with some figures and facts.
以一些数字和事实充实这份报告。
5·Here are 11 ways to beef up your out-of-the-box thinking skills.
这里我们介绍11种方法，帮助你摒弃定势思维。
6·And above all, we need to beef up that catalog of iPad-playable shows.
最重要的是，我们需要加强iPad上能播放的节目的分类管理。
7·For versions of XAMPP 0.9.5 and later, you can beef up security by running the command.
对于0.9.5以及更新版本的XAMPP来说，您可以运行下面的命令来增强安全性。
8·Ask the person you envy how she learned to do what she does, and beef up your skill set.
问一问你妒忌的人是如何学会做现在的工作，增强自身本领。
9·Postgraduate students bring in grants and beef up their supervisors' publication records.
研究生能带来更多的拨款，能大大增进导师们的发表记录。
10·Mr Campbell denies pressing intelligence officials to "beef up" the evidence against Iraq.
坎贝尔先生否认逼迫情报官员“增添”关于伊拉克的证据。
1·As distrust has risen toward all media, people may be starting to beef up their media literacy skills.
由于对所有媒体的不信任感上升，人们可能会开始加强他们的媒介素养技能。
2·Yet as distrust has risen toward all media, people may be starting to beef up their media literacy skills.
然而，随着对所有媒体的不信任的加剧，人们可能会开始加强他们辨识媒体的技能。
3·At a summit in Brussels the leaders of euro-zone countries agreed to beef up the bail-out facility for the currency block.
在布鲁塞尔峰会上，欧元区各国领导人就加强救援机构以稳定欧元这一议题达成一致。
4·Organizations that want to beef up their backup and recovery tools have three new moves as part of the new InfoSphere Advanced recovery Solutions.
想要加强其备份和恢复工具的组织可以采用三种措施，这三种措施是新的InfoSphere Advanced Recovery Solutions的一部分。
5·An emergency summit on July 21st agreed to beef up this bail-out fund's resources and gave it new powers. But it has taken almost three months to ratify the deal.
7月21日召开的紧急峰会同意加强这个救市基金的实力，并授予新的权力，但要用三个月来批准这项协议。